Translation agency
Interpretum

High quality translation and interpreting services throughout Greece and abroad

    About us

    Translation Agency Interpretum was established in 2021 and provides translation and interpretation services throughout Greece and abroad. The agency is composed of a network of professional Translators and Interpreters who provide official translations certified for all Public and Private Sector Bodies.

    Translation Agency Interpretum Interpretum Translation Agency was founded by Touliopoulou Konstantia , Graduate in French Language and Literature from the Aristotle University of Thessaloniki, who holds a Master's Degree in Translation and Teaching French as a Foreign Language from Pegasus University in Italy. Pegasus στην Ιταλία.

    She is a certified Translator and Proofreader from the National and Kapodistrian University of Athens. She is a member of the Panhellenic Association of Translators and Interpreters. Translations are validated by our certified Translators and by our Legal Associates in all working languages. The office undertakes the translation of documents in more than 100 language combinations and dialects with immediate delivery of documents throughout Europe and worldwide.

    INTERPRETUM

    Services

    Translation

    We offer professional translation services on a wide range of texts for individuals and legal entities. Our translations cover a variety of fields and are carried out by qualified translators

    Interpretation

    Interpretum's interpreting services meet the need for accurate and quality oral communication in multiple languages, tailored to the specific needs of each case.

    Teaching

    Interpretum offers French as a Foreign Language courses to students of all ages and levels. Courses are aimed at native and heterogeneous populations, tailored to the level and needs of each student.

    INTERPRETUM

    Translations

    Translations are carried out on a wide range of texts in all fields for natural and legal persons.
    The areas of specialisation are varied, such as
    Medical, pharmaceutical, legal, technical, economic, psychosocial and educational.

    Texts

    Medical opinions and documents

    Certificates

    Literary Texts

    CVs

    Company Projects

    Notarial documents

    Technical Terms and Conditions Documents

    INTERPRETUM

    Translation
    Technology

    At Interpretum Translation Agency, the use of modern technology is a cornerstone in providing high quality translation services. The tools we use ensure that every translation is accurate, consistent and meets the client's needs.

    INTERPRETUM

    Translation
    Software

    In the field of translation and localization, language databases are created using innovative, next-generation technology tools that make the process of translating and editing texts qualitative, accurate and efficient in real time.

    Neural
    Translation

    With access to a translation environment that combines the use of artificial intelligence technology and neural machine translation technology, the translation process is accelerated to the maximum, assisting the work of the translators who create, manage and organize translation infrastructures of all sizes in the light of careful planning and compliance with global standards to ensure the high quality and accuracy required.

    INTERPRETUM

    Interpretation

    Our office provides high quality interpreting services that meet the growing need for human communication with the elimination of geographical boundaries through technological advances.
    Interpreting services are provided to individuals and legal entities throughout Greece and internationally by certified Greek and foreign interpreters.
    01

    Simultaneous Interpreting

    The Interpreter interprets the speaker simultaneously through the special booth which requires the use of special equipment.

    02

    Sequential Interpreting

    This is a demanding type of Interpretation which relies essentially on the Interpreter's excellent short-term memory, on his or her well-structured notes and on the experience of both the speaker and the Interpreter.

    03

    Whispered Interpreting

    As in simultaneous interpreting, in whispered or chuchotage, the interpreter interprets 'whispered' and simultaneously to a limited number of listeners, near whom he is seated.

    04

    Remote Simultaneous Interpretation (RSI) - Remote Interpretation

    This is the most modern solution in interpreting services as it frees interpreters from the requirement to be physically present, as it allows them to work remotely through dedicated hubs in a 'hybrid' environment or entirely online. hubs σε ‘υβριδικό’ περιβάλλον ή εξολοκλήρου διαδικτυακά.

    INTERPRETUM

    Teaching

    In our office we deliver face-to-face and distance (on line) courses of teaching French as a Foreign Language to indigenous and heterogeneous populations at all levels in accordance with the Common European Framework of Reference for Languages.

    We address audiences of all ages and categories, with particular attention to Specific Learning Difficulties

    INTERPRETUM

    Additional Services

    ELECTRONIC LANGUAGE DEVELOPMENT

    Every people has its own semiotic system & communication system. Creating a text in the target language that embraces this diversity is a complex and demanding process, which requires a deep knowledge of the local culture and its idioms to successfully convey the intended message with the flexible and dynamic nature of language.

    TEXT EDITING

    In Interpretum the process of editing and proofreading of documents as officially defined as a professional activity is carried out by Professional Editors - Proofreaders.

    LANGUAGE COMBINATIONS AND DIALECTS ↔ IN STRAIGHT AND REVERSE TRANSLATION

    ENGLISH ARABIC BENGALI FRENCH CROATIAN NORWEGIAN
    GERMAN RUSSIAN ITALIAN CHINESE SPANISH SWAHILI
    SWEDISH PASTOU UKRAINIAN LINGALA DANISH FARSI
    PORTUGUESE TURKISH POLISH ALBANIAN URDU HUNGARIAN
    FINNISH DUTCH ROMANIAN CZECH BULGARIAN ARMENIAN
    SLOVAK CATALAN SLOVENIAN CREOLE SERBIAN HAITIAN CREOLE